バイブルクラスがおこなわれました



20th January, 2018



この日は4名でバイブルクラスがおこなわれました。



学びの個所は詩篇の中でおそらく最も好まれているであろう23篇でした。



神様と私たちの関係がわかりやすく羊飼いと羊にたとえられる部分と、どんな時でも神様の愛と恵みに満たされている詩人の喜びの部分でとてもわかりやすく構成されている詩です。



今回担当の方が解説してくださったThe Messageの表現(修辞)は、いつものようにとても印象的です・・・



You
serve me a six-course dinner



right
in front of my enemies.



「(神様は)私の敵の目の前で、フルコースのごちそうでもてなしてくださる。」



詩人は、絶対的な信頼を神様に置いていることが良くわかりました。



次回は23日、詩篇24編を学びます。



Psalm 23The Message (MSG)



A David Psalm



23 1-3 God, my
shepherd!
    I don't need a thing.
You have bedded me down in lush meadows,
    you find me quiet pools to drink from.
True to your word,
    you let me catch my breath
    and send me in the right direction.



Even
when the way goes through
    Death Valley,
I'm not afraid
    when you walk at my side.
Your trusty shepherd's crook
    makes me feel secure.



5 You serve me a six-course dinner
    right in front of my enemies.
You revive my drooping head;
    my cup brims with blessing.



Your
beauty and love chase after me
    every day of my life.
I'm back home in the house of God
    for the rest of my life.