バイブルクラスが行われました

 

Bible class on Saturday March 5,2016

今回からルカ福音書の学びは10章に入りました。またこの日のバイブルクラスに新たに女性メンバーが加わり4名の出席者でした。

この日学んだ10章の冒頭の個所は、イエスが新たに70人の弟子を任命し、神の国を宣べ伝えるために派遣しようとする際の諸注意について記されています。

前章（9章）の冒頭の12弟子の派遣場面とよく似ています。

本文は新たな弟子70人の派遣が必要な理由から始まります。"What a huge harvest! And how few the
harvest hands. So on your knees; ask the God of the Harvest to send harvest
hands.「恵みは大きいのに恵みの担い手・働き人は極めて少ない。だから恵みの主に働き人を送ってくださるようお願いしなさい。」...これは今日の教会にも通じる基本的な教会の問題です。

そして小見出しにもなっているLambs in a Wolf Pack「狼の群れの中の羊」、イエスは弟子たちに危所に赴く覚悟と細心の注意を怠らないよう言い聞かせます。

4節では旅の携行品や道中の言動に対してこまごまと注意をしています。4 "Travel light. Comb and toothbrush and
no extra luggage.

"Don't loiter and make small talk with
everyone you meet along the way.

ところで聖書によって新たな弟子の人数は70人であったり、72人である場合があります。The MessageやThe Voiceでは70人、日本語の新共同訳聖書では72人となっています。聖書では7は聖なるモノ、完成された意味があるので72人の弟子たちとは聖徒であるという意図だと思います。

次回は3月19日に開催します。

Luke 10 The Message
(MSG)

Lambs in a Wolf Pack

10 ^1-2 Later the Master selected seventy and sent them ahead of
him in pairs to every town and place where he intended to go. He gave them this
charge:

"What a huge harvest! And
how few the harvest hands. So on your knees; ask the God of the Harvest to send
harvest hands.

³ "On your way! But be careful--this is hazardous
work. You're like lambs in a wolf pack.

⁴ "Travel light. Comb and toothbrush and no
extra luggage.

"Don't loiter and make
small talk with everyone you meet along the way.

^5-6 "When you enter a home, greet the family, 'Peace.' If your greeting is
received, then it's a good place to stay. But if it's not received, take it
back and get out. Don't impose yourself.

⁷ "Stay at one home, taking your meals there, for a worker deserves three
square meals. Don't move from house to house, looking for the best cook in
town.

^8-9 "When you enter a town and are received, eat what they set before you,
heal anyone who is sick, and tell them, 'God's kingdom is right on your
doorstep!'